بایگانی ماهانه: دسامبر 2016

باید صرفه جویی کنیم!

مدتی پیش داستانی آلمانی خواندم با عنوان «Wir müssen sparen» (باید صرفه جویی کنیم) اینبار که مامانم آلمان بود او هم آن را خواند و از من خواست ترجمه اش کنم. و این هم ترجمه ی داستان Wir müssen sparen … ادامه‌ی خواندن

نوشته‌شده در Uncategorized | ۱ دیدگاه

چشم هایت را روبروی چشمان من بیاور. می خواهم ببینمت

چند روز پیش دوستی افشا کرد که دوست دارد آدم ها را سر کار بگذارد. گفت طرف را به خودش علاقمند می کند و بعد هم ایگنورش می کند. جواب ساده اش این است که خب مگه مریضی اینکارو بکنی؟ جواب … ادامه‌ی خواندن

نوشته‌شده در Uncategorized | دیدگاهی بنویسید

در ستایش امنیتی که ایتالیایی به من می دهد!

هر زمان یک زبانی به من احساس امنیت می دهد. در حال حاضر وقتی ایتالیایی حرف می زنم می توانم بروم‌در غار خودم. شاید هم جزیره ام. با این زبان در مورد چیزهایی حرف می زنم که در حالت عادی … ادامه‌ی خواندن

نوشته‌شده در Uncategorized | ۱ دیدگاه

در ستایش عاشقی

عزیزکم عاشق شدن مثل خماری است. صبح از خواب بیدار می شوی و یکهویی حس می کنی خوشحالی. بعد آهنگ های عاشقانه می گذاری. این دفعه من Lemon Tree را تمام روز گذاشتم. بعد که رفتم دوچرخه را برای تعمیر … ادامه‌ی خواندن

نوشته‌شده در Uncategorized | دیدگاهی بنویسید

ورود نقطه ضعف ممنوع

الف عزیزم این آخرین باری که صحبت می کردیم گفتی که نباید نقطه ضعف بدهم دست طرف مقابلم. حتی کسی که با او به عنوان پارتنر ارتباط دارم هم از این قضیه مستثنی نیست. من خیلی به این قضیه فکر … ادامه‌ی خواندن

نوشته‌شده در Uncategorized | ۱ دیدگاه

I am a human after all

الف عزیزم این آهنگ جدیدی که کشف کرده ام دوای روز و شبم‌است. هر روز گوش می کنم و هم خطاهای خودم را می بخشم و هم خطاهای دیگران را در حق من.

نوشته‌شده در Uncategorized | دیدگاهی بنویسید

دوستت دارم

تولد میم‌که بود عقیل از ما  پرسید راستی به فارسی چه جوری می شه گفت I love you   دو تاییمون با هم گفتیم دوستت دارم.   اصلا یه حسی بود. فهمیدم‌مدت بسیار طولانی هست که این جمله با این … ادامه‌ی خواندن

نوشته‌شده در Uncategorized | ۱ دیدگاه