Silas Marner

یکی از کتاب هایی که بعد از گذشت سال ها نمی توانم فراموشش کنم کتاب Silas Marner نوشته ی جورج الیوت است. جورج الیوت زنی بود که این نام مردانه را برای خود انتخاب کرد که بتواند کتاب هایش را به دست ناشران رسانده و چاپ کند.

اما داستان Silas Marner چیست؟ اومرد بافنده ای است که به اشتباه متهم به دزدی مبلغی پول می شود. به همین دلیل او از شهر محل زندگی اش رانده می شود و در نزدیکی روستایی ساکن می شود. تنهایی باعث می شود همدم او کیسه ای از سکه های طلا باشد که حاصل کار و زحمت اوست. او هر شب سکه های طلا را می شمارد و بعد آن را در خانه اش پنهان می کند تا شب بعد. اما یک شب کیسه ی سکه ها گم می شود. در اینجای داستان اصلا مشخص نیست بر سر کیسه چه آمده. مهم این است که دیگر نیست. امشب هست و فردا شب نیست.

در همین حین زنی که به همراه کودک خردسالش در مسیر خانه ی Silas در سفر بوده بر اثر سرما در راه می میرد و روز بعد Silas دخترکی مو طلایی را روبروی خانه اش پیدا می کند. حالا که کیسه گم شده، این دخترک موطلایی است که چشم Silas را به زیبایی های دنیا باز می کند. او که قبل از این همدمی جز سکه هایش نداشت حالا می تواند زیبایی را در وجود انسانی دیگر بیابد. حالا Silas می تواند توجه، احساس و عشقش را نثار انسان دیگری کند. و این معنای دیگری به زندگی او می دهد.

داستان ادامه می یابد. اما به نظرم نقطه ی گم شدن کیسه ها و پیدا شدن کودک واقعا تاثیر گذار است. کودک چیزی در خود دارد که هیچ سکه ی طلایی ندارد. و ما این را اغلب فراموش می کنیم، آن زمان که شمارش سکه ها تمام ذهن و حواسمان را گرفته است.

کتاب را می توانید از کتاب خانه ی مجازی گوتبرگ دانلود کنید.

silas

Advertisements
این نوشته در Uncategorized ارسال شده. این نوشته را نشانه‌گذاری کنید.

2 پاسخ برای Silas Marner

  1. امیدوارم ترجمه شده باشه تو ایران

  2. از کتاب‌های محبوب ده، یازده سالگی‌ام بود که چند سال بعد هم فیلم سی‌نمایی‌اش از تلویزیون پخش شد. آن کتابی که خوانده بودم شاید متن خلاصه‌شده بود، نمی‌دانم. کتاب با نام سیلاس مارنر و با ترجمه‌ی محمد عبادزاده کرمانی توسط انتشارات قصه جهان‌نما چاپ شده بود، اوایل دهه‌ی هفتاد.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s